الإتفاقيات
-
اتفاقية التعاون القانوني والقضائي بين دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة الأردنية الهاشمية إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة المملكة الأردنية الهاشمية. رغبة منهما في تنمية روابط الصداقة والتعاون القائمة بين البلدين، وحرصاً منهما على إرساء تعاون مثمر بينهما في المجالين القانوني والقضائي بتيسير الالتجاء الى القضاء وتبسيط اجراءاته وتوفير الرعاية لتنفيذ الأحكام. قررتا عقد اتفاق بينهما على النحو المبين في المواد التالية:
المادة 1 أحكام عامة تبادل المعلومات وتشجيع الزيارات مادة (1) أ- تتبادل وزارتا العدل في البلدين المتعاقدين المطبوعات والبحوث والمجلات…
أكمل القراءة » -
امتياز بما أن أملاح ومعادن البحر الميت تؤلف جزءاً من مرافق الاردن الطبيعية ومن المرغوب فيه النص على مراقبة أي امتياز يمنح لاستثمارها مراقبة عامة . وبما ان شركة البوتاس العربية المساهمة المحدودة قد سجلت في وزارة العدل الاردنية بتاريخ 1956/7/7 برأسمال مصرح به قدره 4.501.000 دينار أردني ومن بين غاياتها طلب هذا الامتياز وقبوله والقيام بالالتزامات والتعهدات المترتبة عليها والمدرجة فيه ، لذلك فقد تم الاتفاق بين حكومة المملكة الاردنية الهاشمية ممثلة بدولة رئيس الوزراء وشركة البوتاس العربية المساهمة المحدودة الممثلة بمجلس ادارتها على ما يلي:
المادة 1 يكون للكلمات والاصطلاحات التالية الواردة في هذا الاتفاق المعاني المخصصة لها ادناه:تعني كلمة (الحكومة) حكومة المملكة الاردنية الهاشمية.تعني…
أكمل القراءة » -
اتفاقية امتياز التقطير السطحي للصخر الزيتي بين حكومة المملكة الاردنية الهاشمية وشركة الصخر الزيتي الأردني للطاقة
المادة 1 1التعريفات والتفسير1-1يكون للعبارات التالية المستخدمة في النسخة الانجليزية والعبارات المستخدمة بالخط الغامق في النسخة العربية عند استخدامها في…
أكمل القراءة » -
اتفاقية مشاركة في الانتاج بين سلطة المصادر الطبيعية في المملكة الاردنية الهاشمية وشركة اناداركو الاردن . اتفاقية المشاركة في الانتاج بين سلطة المصادر الطبيعية في الممكة الاردنية الهاشمية وشركة اناداركو الاردن . عقدت هذه الاتفاقية في عمان الاردن في 5 اذار عام 1996 بين سلطة المصادر الطبيعية في الادن ( السلطة ) واتي تاسست في المملكة الاردنية الهاشميو ( الاردن ) بموجب القانون رقم 12 لعام 1968 وبين شركة اناداركو الاردن ( المقاول ) وهي شركة مؤسسة بموجب قوانين ولاية ديلاوير الولايات االمتحدة الامريكية . بما ان البترول المتواجد طبيعيا في الطبقات الوقعة داخل حدود الاردن هو ملك للاردن ، وبما ان الاردن ترغب في ترويج استغلال مصادر البترول المحتملة في المنطقة وكذلك يرغب المقاول في ان يشارك ويساعد الاردن في التنقيب عن مصادر البترول المحتملة في المنطقة وتطويرها وانتاجها ، وبما ان السلطة وكالة تاسست لتعمل نيابة عن حكومة الاردن وباسمها بموجب القانون رقم 12 لعام 1968 ( المنشور في الجريدة الرسمية رقم 2076 تاريخ 16 شباط 1968 ) وهي مختصة بالتنقيب عن البترول وانتاجه في الاردن ، وبما ان للسلطة الحق المطلق بت
المادة 1 تعريفاتلاغراض هذه الاتفاقية والملاحق المرفقة بها يكون للعبارات الواردة والمعرفة ادناه المعاني المخصصة لكل منها في هذهالمادة الاولى:التابع:…
أكمل القراءة » -
اتفاقية قرض انماء المرحلة الثانية من مشروع محطة كهرباء الحسين الحرارية بين المملكة الاردنية الهاشمية ومؤسسة الانماء الدولية اتفاقية قرض انماء اتفاقية مؤرخة في السابع من تموز 1975، بين المملكة الاردنية الهاشمية (وتسمى فيما بعد المقترض) ومؤسسة الانماء الدولية (وتسمى فيما بعد “المؤسسة” ) . ونظرا أ – لأن المقترض طلب من المؤسسة ان تساعد في تمويل التكاليف الخارجية للمشروع الموضح على الجدول رقم (2) الملحق بهذه الاتفاقية. ب – ولما كان المشروع سينفذ من قبل سلطة الكهرباء الاردنية (وتسمى فيما بعد “السلطة”) الهيئة العامة المشكلة بموجب قانون سلطة الكهرباء الاردنية رقم(21) لسنة 1967، وذلك بمساعدة المقترض، وكجزء من هذه المساعدة يقوم المقترض بوضع حصيلة مبلغ القرض تحت تصرف السلطة كما هو موضح فيما بعد. جـ- ونظرا لان المؤسسة توافق على ادانة المقترض حسب الشروط والاحكام الواردة ادناه وبموجب شروط واحكام اتفاقية المشروع بنفس التاريخ المعقودة بين المؤسسة والسلطة لذلك فقد تم الاتفاق بين الطرفين على ما يأتي :
المادة 1 المادة الأولى الشروط العامة – ا لتعاريففقرة 1.01 يقبل الطرفان بما ورد في بنود الشروط العامة المطبقة على…
أكمل القراءة » -
ان حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة الجمهورية اليمنية رغبة منهما في تنمية وتوطيد أواصر الأخوة والتعاون القائمة بين البلدين ، وحرصاً منهما على ارساء تعاون مثمر بينهما في المجال القضائي بتيسير الالتجاء الى القضاء وتبسيط اجراءاته وتوفير الرعاية لتنفيذ الأحكام 00 قررتا عقد إتفاق بينهما على النحو المبين في المواد التالية :-
المادة 1 أحكام عامةمادة 1- تتبادل وزارتا العدل في البلدين المتعاقدين بصفة منتظمة المطبوعات والمنشورات والبحوث القانونية والمجلات والقوانينالنافذة التي…
أكمل القراءة » -
ابرمت هذه الإتفاقية في عمان، الاردن في يوم ________ من شهر _______ عام 3201 بين حكومة الاردن ممثلة بسلطة المصادر الطبيعية في الاردن “سلطة المصادر الطبيعية” وقد تأسست في المملكة الاردنية الهاشمية “الاردن” بموجب القانون رقم 12 لعام 1968 وبين شركة البترول الوطنية المساهمة العامة المحدودة “المقاول” وهي شركة مساهمة عامة مؤسسة في عمان/الأردن بموجب قوانين الاردن ويشار اليها لاحقاً “بالمقاول”. تمهيد حيث أن البترول متواجد بصورته الطبيعية في الطبقات الواقعة داخل حدود الاردن هو ملك للاردن، و حيث أن الاردن يرغب في ترويج الاستكشاف عن مصادر البترول المحتملة وتطويرها في المنطقة، كما يرغب المقاول في مشاركة الاردن ومساعدتها في الاستكشاف عن مصادر البترول المحتملة في المنطقة وتطويرها وإنتاجها، حيث أن سلطة المصادر الطبيعية هي وكالة تشكلت لتعمل نيابة عن حكومة الاردن وباسمها بموجب القانون رقم 12 لعام 1968 (المنشور في الجريدة الرسمية للمملكة رقم 2076 تاريخ 16/2/1968) وهي مختصة بالاستكشاف عن البترول و إنتاجه داخل الاردن، و حيث أن الاردن خولت سلطة المصادر الطبيعية التفاوض على هذه الإتفاقية وتوقيعها وتنفيذها، و حيث أن المقاول مفوض بموجب موافقة سلطة المصادر الطبيعية على ضوء هذه الإتفاقية بتنفيذ كافة الإلتزامات الخاصة بالأعمال البترولية في الاردن شاملة الاستكشاف والتقييم والتطوير والإنتاج، و حيث أن المقاول راغب وقادر ( مالياً وفنياً) على تحمل الإلتزامات المنصوص عليها في هذه الإتفاقية بخصوص الاستكشاف عن البترول وتطويره في المنطقة، وبما أن سلطة المصادر الطبيعية والمقاول كليهما يرغبان في إبرام هذه الإتفاقية فيما يتعلق بالمنطقة. لذلك فقد إتفق الفريقان على ما يلي:
المادة 1 المادة الأولىتعريفاتلأغراض هذه الإتفاقية والملاحق المرفقة بها يكون للعبارات الواردة والمعرفة أدناه المعاني المخصصة لكل منها في هذه…
أكمل القراءة » -
اتفاقية شراكة وتعاون لتنظيم الدورة الثالثة لمهرجان رم للمسرح الأردني بين الهيئة العربية للمسرح ووزارة الثقافة في المملكة الأردنية الهاشمية ونقابة الفنانين الأردنيين
المادة 1 يعتبر التمهيد السابق جزءاً لا يتجزأ من هذه الاتفاقية. المادة 2 : يكون للكلمات والعبارات التالية حيثما وردت…
أكمل القراءة » -
اتفاقية قرض ( مشروع بنك تنمية المدن والقرى ) بين المملكة الاردنية الهاشمية والبنك الدولي للانشاء والتعمير 1980/9/8 اتفاقية البنك الدولي بقيمة (10) ملايين دولار لبنك تنمية المدن والقرى اتفاقية قرض اتفاقية مؤرخة في 1980/9/8 بين المملكة الاردنية الهاشمية ( المسماه فيما بعد بالمقترض ) والبنك الدولي للانشاء والتعمير ( المسمى فيما بعد بالبنك) بما ان : أ ) المقترض قد طلب من البنك المساعدة في تمويل المشروع الموصوف في القسم ( 3-1) من هذه الاتفاقية وذلك بتقديم القرض كما هو منصوص عنه لاحقا ب ) المشروع ينفذ من قبل بنك تنمية المدن والقرى المسمى فيما بعد بنك تنمية المدن والقرى (CVDB) بمساعدة المقترض، وكجزء من هذه المساعدة سيوفر المقترض لبنك تنمية المدن والقرى ( CVDB) اموال هذا القرض كما هو منصوص عليه لاحقا. و ج) بما ان البنك يرغب وعلى اسس من ضمنها ما سبق ذكره ، على ان يوفر القرض للمقترض حسب الشروط المدرجة لاحقا وفي اتفاقية مشروع بنفس تاريخ هذه الاتفاقية بين البنك وبنك تنمية المدن والقرى ( CVDB) فقد اتفق الفريقان بمقتضى هذه الاتفاقية على ما يلي : –
المادة 1 المادة الأولى الشروط العامة ، تعريفات البند 1 (1) يقبل الفريقان في هذه الاتفاقية بجميع احكام الشروط العامة…
أكمل القراءة » -
معاهدة الحدود الدولية بين الاردن والعراق لسنة 1984
المادة 1 المادة الأولى:يقر الطرفان المتعاقدان الساميان، ويعترفان بأن حدودهما الدولية، وهي التي قامت بتحديدها لجنة الحدود الفنية الاردنيةالعراقية المشتركة،…
أكمل القراءة »